Глобальное использование приложений
Для многих больших организаций значительная часть расходов на сопровождение Office связана с его развертыванием в различных странах. Office 2000 стал первой версией пакета, полностью разработанной с учетом потребностей многонациональных компаний.
В таких корпорациях необходимость поддержки множества языков часто приводит к неэффективности и дублированию усилий служб поддержки и администрирования. Если раньше число версий Office достигало 36, то Office 2000 использует единый базовый код, т.е. один исполняемый файл для всех стран мира. С этим связаны значительные преимущества для сотрудников служб информационных технологий и тех конечных пользователей, которым приходится посещать другие страны или поддерживать с ними связь. Например, новая версия Office обеспечивает полную настройку функций языковой поддержки и языка пользовательского интерфейса. Попав в другой филиал своей компании, служащий может войти в систему на “гостевой” машине и вводить информацию хоть на мандаринском наречии китайского языка, а через некоторое время другой пользователь сможет сесть за тот же самый компьютер и работать с текстом на американском английском. Все это становится возможным благодаря включенным в Office 2000 средствам поддержки нескольких языков.
| Функция | Описание | ||||
| Новая | Единый исполняемый файл | Каждое приложение Office 2000 использует один исполняемый файл, который подходит для США, Европы, Дальнего Востока и даже языков с обратным направлением письма, например, иврита и арабского | |||
| Новая | Глобальный интерфейс | Пользователи могут изменять язык интерфейса, не затрагивая работу приложений, а также вводить текст на любом языке без переключения языка интерфейса | |||
| Усовершенствованная | Поддержка Unicode | Все приложения комплекта Office 2000 (включая Microsoft Access) обеспечивают улучшенную поддержку кодировки Unicode, что упрощает подготовку многоязычных документов | |||
| Новая | Поддержка европейской валюты евро | Excel 2000 поддерживает работу с новой европейской валютой евро как в виде символа, так и в виде трехбуквенного кода ISO | |||
| Новая | Многоязычное автоисправление | Приложениях Word 2000 и PowerPoint 2000 позволяют использовать функцию автоисправления (AutoCorrect) для нескольких языков | |||
| Усовершенствованная | Многоязычное редактирование | Word 2000 облегчает создание многоязычных документов. Он включает средства форматирования, доступные ранее только в локализованных версиях, применяет соответствующие каждому языку правила пунктуации и правильно обрабатывает особенности письма в сложных азиатских и ближневосточных языках. В прошлом такие функции, как Автообзор (AutoSummarize), поддерживали в каждой локализованной версии лишь один язык, а теперь они работают со всеми языками | |||
| Усовершенствованная | Многоязычный тезаурус | Word 2000 обеспечивает доступ к улучшенному программному интерфейсу Thesaurus API, который помогает независимым разработчикам создавать собственные словари синонимов |
По мере распространения Office по всему миру резко возрастает потребность в более простых способах обмена документами на разных языках. Многонациональные компании хотели бы легко разворачивать Office на нескольких языках и работать с единой версией программы, которая подошла бы любому пользователю независимо от его родного языка. В ответ на эти потребности Office 2000 предлагает целый ряд совершенно новых революционных функций, включая возможности, специально предназначенные для дальневосточного рынка.
